Книга Обрядов хаджа
Читать

Книга Обрядов хаджа (1)

 

65/1 – Первый аят:

Всевышний Аллах сказал: «И перед Аллахом (лежит обязанность) на (всех) людях (совершить) паломничество [хадж] к Дому, – для тех, кто в состоянии [может] (совершить) к нему путь. А кто не верует [не признаёт обязательность совершения паломничества в Запретную Мечеть]… то ведь поистине Аллах – не нуждается в мирах [не нуждается ни в нём, ни в его паломничестве, ни в его деяниях и вообще ни в чём]», сура «Аль-Бакара»/97 аят.

 

Глава: О времени хаджа

66/2 – Первый аят:

Всевышний Аллах сказал: «Хадж – известные месяцы [шавваль, зуль-ка’да и первые десять дней месяца зуль-хиджжа]», сура «Аль-Бакара»/197 аят.

 

Глава: Состояние запретности (ихрам)

67/3 – Первый аят:

Всевышний Аллах сказал: «И кто обязался в них [в эти месяцы] (совершить) хадж (войдя в состояние ихрама)», сура «Аль-Бакара»/197 аят.

 

68/4 – Второй аят:

Всевышний Аллах сказал: «Тому, кто совершает (отдельную) ‘умру перед хаджем [хадж ат-таматту’]», сура «Аль-Бакара»/196 аят.


(1) Общее число аятов, которые Ибн Касим приводит в книге Обрядов хаджа – 18 аятов.


Глава: Запрещенные действия во время ихрама

 

69/5 – Первый аят:

Всевышний Аллах сказал: «И не брейте своих голов, пока не дойдет жертва до своего места (на территории аль-Харама) [в день праздника жертвоприношения, то есть десятого зуль-хиджжы, и в дни ат-ташрик, которые следуют после праздника]. А если кто из вас болен или у него страдание в голове (и он вынужденно побреет голову), то (за это на нём будет обязанность совершить) искупление (трёхдневным) постом, или милостынею [накормить шесть бедняков], или жертвой (овцы, мясо которого раздаётся бедным, которые находятся в аль-Хараме). А если вы (находитесь) в безопасности (и здоровы), то тому, кто совершает (отдельную) ‘умру перед хаджем [хадж ат-таматту’], (то) тому (нужно зарезать) то из жертвенных животных, что легко; а кто не найдет (что принести в жертву), то (ему нужно соблюдать) пост три дня во время хаджа и семь, когда вернётесь (к своим семьям); вот – десять полных. Это [жертвоприношение и пост] (назначен) для тех, у кого семья не находится при Запретной (для греха) Мечети», сура «Аль-Бакара»/196 аят.

 

70/6 – Второй аят:

Всевышний Аллах сказал: «О вы, которые уверовали! Не убивайте добычи (на суше), когда вы (находитесь) в (состоянии) запрета [в ихраме] (во время совершения большого или малого паломничества). А кто убьёт (какое-либо животное или птицу) из вас умышленно, то воздаяние  (ему за этот грех) — (зарезать) (домашнюю) скотину [верблюда, корову, овцу или козу] подобную (по величине тому), что он убил (если есть подобие такого животного из домашнего скота). Устанавливают [определяют] это [что должно быть зарезано] двое справедливых из вас [верующих] как жертву, направляющуюся к Каабе (для неимущих, которые  находятся на Запретной территории), или искупление (этого греха, в случае если нет подобного домашнего животного) — (купить на эту стоимость) еду для бедных (по половине са’а на каждого бедняка) (и накормить их), или взамен этому — (он должен соблюдать) пост (по дню за каждый са’ той еды). Это [Аллах предписал такое воздаяние] — чтобы он вкусил пагубность своего дела [за охоту в состоянии ихрама]. Простил Аллах то, что было уже прежде (этого запрета) [не нужно искупление за прежнее после того, как было установлено такое положение]; а кто вернётся (к ослушанию), тому отмстит Аллах: поистине, Аллах величественен [всемогущ], (и) обладатель мщения (по отношению к тем, которые ослушаются Его)! (95) Дозволена вам (о, верующие) охота в море (на живые морские животные) и еда из него [то, что добыто уже умершим] в пользование вам и путникам. Но запрещена вам охота на суше, пока вы (находитесь) в ихраме. И остерегайтесь (наказания) Аллаха, к Которому вы будете собраны! (96)», сура «Аль-Маида»/95-96 аяты.

 

71/7 – Третий аят:

Всевышний Аллах сказал: «И кто обязался в них [в эти месяцы] (совершить) хадж (войдя в состояние ихрама), то нет [не позволяется] приближения (к совершению близости ни словами и ни поступками), и ослушания (повелений Аллаха), и препирательства [споров, которые возбуждают гнев и ненависть] во время хаджа», сура «Аль-Бакара»/197 аят.


Глава: Воздаяние за охоту

72/8 – Первый аят:

Всевышний Аллах сказал: «А кто убьёт (какое-либо животное или птицу) из вас умышленно, то воздаяние (ему за этот грех) — (зарезать) (домашнюю) скотину [верблюда, корову, овцу или козу] подобную (по величине тому), что он убил (если есть подобие такого животного из домашнего скота). Устанавливают [определяют] это [что должно быть зарезано] двое справедливых из вас [верующих] как жертву, направляющуюся к Каабе (для неимущих, которые находятся на Запретной территории), или искупление (этого греха, в случае если нет подобного домашнего животного) — (купить на эту стоимость) еду для бедных (по половине са’а на каждого бедняка) (и накормить их), или взамен этому — (он должен соблюдать) пост (по дню за каждый са’ той еды). Это [Аллах предписал такое воздаяние] — чтобы он вкусил пагубность своего дела [за охоту в состоянии ихрама]. Простил Аллах то, что было уже прежде (этого запрета) [не нужно искупление за прежнее после того, как было установлено такое положение]; а кто вернётся (к ослушанию), тому отмстит Аллах: поистине, Аллах величественен [всемогущ], (и) обладатель мщения (по отношению к тем, которые ослушаются Его)!», сура «Аль-Маида»/95 аят.

 

Глава: Об охоте на территории Аль-Харама

73/9 – Первый аят:

Всевышний Аллах сказал: «Неужели они [мекканские многобожники] не видели, что Мы сделали (Мекку, в которой они живут) запретным (для совершения греха) (и) безопасным (местом) а (в то же время) люди [другие арабы], (которые живут) вокруг их, выхватываются [убиваются и берутся в плен]? Неужели в ложь [в многобожие] они веруют, а благодать Аллаха [Истинную Веру] отвергают?», сура «Аль-Анкабут»/67 аят.

 

Глава: Вход в Мекку

74/10 – Первый аят:

Всевышний Аллах сказал: «Пусть они присутствуют при том, что полезно для них [чтобы этим обрести прощение грехам, награду за исполнение обрядов и за повиновение, и получить прибыль от торговли, и другое]», сура «Аль-Хадж»/28 аят.

 

75/11 – Второй аят:

Всевышний Аллах сказал: «И (напомни людям, о, Пророк) как, Мы сделали [превратили] этот дом [Каабу] местом возвращения для людей (куда они возвращаются для совершения паломничества и которое они вспоминают перед каждой молитвой, когда берут молитвенное направление) и безопасным местом (где люди в безопасности за себя и за своё имущество, и даже деревья и травы в безопасности от срывания): «И возьмите себе [сделайте] из места стояния Ибрахима место для совершения молитвы», сура «Аль-Бакара»/125 аят.


Глава: Описание хаджа

Раздел: Об отправлении в долину Аль-Муздалифа
76/12 – Первый аят:
Всевышний Аллах сказал: «А когда вы двинетесь с Арафата (после захода солнца, когда закончится стояние там), то поминайте Аллаха (восславляя Его, произнося тальбийю и обращаясь к Нему с мольбами) при заповедном памятнике [в долине Муздалифа]. И поминайте Его (правильным образом), как Он указал вам (на это), хотя до этого [до того, как Он дал истинный путь] вы были из (числа) заблуждающихся», сура «Аль-Бакара»/198 аят.

Раздел: Об отправлении в Мекку
77/13 – Первый аят:
Всевышний Аллах сказал: «Потом пусть они [паломники] покончат со своею неопрятностью [постригут волосы и отстригут ногти] (выходя из состояния ихрама) и полностью выполнят свои обеты (которые они давали относительно жертвоприношений) и пусть обойдут вокруг [совершат обряд таваф] Древнего Дома [Каабы]», сура «Аль-Хадж»/29 аят.

Раздел: Об отправлении (из Мины в Мекку)
78/14 – Первый аят:
Всевышний Аллах сказал: «Кто поторопится в два дня [кто захочет выйти из долины Мина до захода солнца двенадцатого числа, после бросания камешек], то не (будет) греха на нём, а кто задержится (и останется ночевать в Мине, чтобы бросать камушки тринадцатого числа), то не (будет) греха на нём; (это) — для того, кто будет остерегаться (наказания) Аллаха (завершая быстрее и задерживаясь. И остерегайтесь (наказания) Аллаха (выполняя то, что Он повелел и, сторонясь того, что Он запретил) и знайте, что вы к Нему будете собраны (в День Суда)», сура «Аль-Бакара»/203 аят.


Глава: Невозможность совершить хадж и затруднения

79/15 – Первый аят:

Всевышний Аллах сказал: «Если же вы затруднены [не можете совершить хадж или ‘умру по каким-либо обстоятельствам уже после того как вошли в состояние ихрама], (то принесите в жертву ради Аллаха) то, что легко из жертвенных животных (в том месте, где вы задержались)», сура «Аль-Бакара»/196 аят.

 

Глава: Жертвенное животное и жертвоприношение

80/16 – Первый аят:

Всевышний Аллах сказал: «Это — (то, что повелел Аллах)! А кто почитает знаки, (которые установил) Аллах (а это обряды хаджа, его места и принесение в жертву хороших животных), то ведь это (исходит) от остережения  сердец [из признаков людей, которые остерегаются наказания Аллаха и боятся Его наказания]. (32) Для вас в них [в предназначенных для жертвоприношения животных] (есть) польза [пользование шерстью, молоком, использование для передвижения] до определённого срока [до времени жертвоприношения в дни ат-ташрик], а потом место их (где они будут зарезаны) у Древнего Дома [вся Священная территория]. (33) И для каждой (предыдущей) общины установили Мы место (и обряд) жертвоприношения, чтобы они поминали [произносили] имя Аллаха над тем, чем Он наделил их из животных из скота [чтобы возблагодарить Его за это]. Ибо бог ваш (о, люди) — Бог единый. Ему предайтесь [будьте полностью покорными Ему и душой и телом]. А ты (о, Пророк) обрадуй смиренных (что их ожидает благо в этом мире и в Вечной жизни). (34) (И такими смиренными являются только) те, которые когда им напоминают об Аллахе их сердца страшатся [они выполняют то, что повелел Аллах и прекращают совершать то, что Он запретил], и проявляющие терпение (в надежде на награду от Аллаха) в том, что их постигает [во время трудностей и несчастья], и совершающие (обязательную) молитву (надлежащим образом) [своевременно, смиренно перед Господом и предаваясь молитве душой] и (которые) из того, чем Мы наделили их [из своего дозволенного имущества], расходуют (на пути Аллаха, как обязательную и добровольную милостыню). (35)», сура «Аль-Хадж»/32-35 аяты.

 

81/17 – Второй аят (1):

Всевышний Аллах сказал: «И жертвенных животных (которых гонят в Священную территорию) Мы сделали для вас из (числа) знаков [обрядов], (которые установил) Аллах. Для вас (о, те, которые стремятся к довольству Аллаха) в них [в этих жертвенных животных] благо [вы едите их сами, раздаёте как милостыню, и получаете за это награду в Вечной жизни]. Поминайте же [произносите] имя Аллаха над ними (когда режете их), (а верблюды режутся) стоящими. А когда их бока повергнутся [когда они упадут], то ешьте их [их мясо] (вы сами, кто зарезал их) и кормите (этим мясом)


(1) Этот аят следует вслед за предыдущими, но он был расположен отдельно в книге «Основы вынесения шариатских постановлений» стр.125, и он сравнил его в своем разъяснении 2/520-523


сдержанного [не просящего] и просящего стыдливо. Так Мы подчинили их [жертвенных животных] вам, чтобы вы были благодарны (Аллаху)! (36) Не достигает Аллаха [не поднимается к Нему] ни мясо их [этих жертвенных животных], ни их кровь. Но доходит до Него остережение от вас [ваше намерение этим жертвоприношением только довольства Аллаха, исполняя то, что Он повелел и отстранение от того, что Он запретил]. (37)», сура «Аль-Хадж»/36-37 аяты.

 

Раздел: Об акыке (1)

82/18 – Первый аят:

Всевышний Аллах сказал: «И освободили Мы (от принесения в жертву) его [Исмаила] (заменив) на великую жертву [барана]», сура «Ас-Саффат»/107 аят.


(1) Жертвоприношение по причине рождения ребенка. (прим. пер.)