بَابُ ٢٥ بَيَانِ شَيْءٍ مِنْ أَنْوَاعِ السِّحْرِ
قَالَ أَحْمَدُ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنا عَوْفٌ، عَنْ حَيَّانَ بنِ الَعَلاء، حَدَّثَنَا قَطَنُ بنُ قَبِيصَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: “إِنَّ الْعِيَافَةَ وَالطَّرْقَ وَالطِّيَرَةَ؛ مِنَ الْجِبْتِ”.
قَالَ عَوْفُ: “الْعِيَافَةَ: زَجْرُ الطَّيْرِ.
وَالطَّرْقُ: الْخَطُّ يُخَطُّ بِالْأَرْضِ.
وَالْجِبْتُ ـ قَالَ الْحَسَنُ ـ: إنَّهُ الشَّيْطَانُ”.
إِسْنَادُهُ جَيِّدٌ.
وَلِأَبِي دَاوُدَ وَالنَّسَائِيِّ، وَابْنِ حِبَّانَ فِي “صَحِيحِه”، الْمُسْنَدِ مِنْهُ.
وَعَن ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: قَالَ رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: “مَنِ اقْتَبَسَ شُعْبَةً مِنَ النُّجُومِ، فَقَدِ اقْتَبَسَ شُعْبَةً مِنَ السِّحْرِ، زَادَ مَا زَادَ” رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ، بِإِسْنَادٍ صَحِيحٍ.
وَلِلنَّسَائِيِّ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: “مَنْ عَقَدَ عُقْدَةً ثُمَّ نَفَثَ فِيهَا فَقَدْ سَحَرَ، وَمَنْ سَحَرَ فَقَدْ أَشْرَكَ، وَمنْ تَعَلَّقَ شَيْئاً وُكِلَ إِلَيْهِ”.
وَعَن ابْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: “أَلَا هَلْ أُنَبِّئُكُمْ مَا الْعَضْهُ؟ هِيَ النَّمِيمَةُ ـ القَالَةُ بَيْنَ النَّاسِ ـ”
رَوَاهُ مُسْلِمُ.
وَلَهُمَا: عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، أَنَّ رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: “إِنَّ مِنَ الْبَيَانِ لَسِحْراً”.
ГЛАВА 25: РАЗЪЯСНЕНИЕ НЕКОТОРЫХ ВИДОВ КОЛДОВСТВА
Ахмад сказал: «Рассказал нам Мухаммад ибн Джа′фар от ′Ауфа, а тот – от Хаййяна ибн уль-′Аля, которому рассказал Катан ибн Кабиса от своего отца, который слышал, как пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, гадание по полету птиц (′ияфа), гадание по линиям (тарк) и вера в суеверия (тыяра) относятся к джибту».
′Ауф сказал: «′Ияфа – это отпугивание птиц (и гадание по их полету).
Тарак – это черчение линий на земле».
А аль-Хасан сказал, что джибт – это шайтан. Цепочка передатчиков хорошая.
Также этот хадис передали Абу Дауд, ан-Насаи и Ибн Хиббан в «Сахихе».
Ибн ′Аббас, да будет доволен Аллах им и его отцом, передал, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто приобрёл знание о звёздах, тот обучился одному из ответвлений колдовства, и чем больше он узнаёт, тем больше (его грех или знания в области колдовства)».
Ан-Насаи передал со слов Абу Хурейры, да будет доволен им Аллах: «Тот, кто завязал узел, а затем поплевал на него, совершил колдовство, а кто совершил колдовство, тот впал в многобожие. А кто повесил на себя что-то, будет вручен этому!».
Ибн Мас′уд, да будет доволен им Аллах, передал, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не рассказать ли вам, что такое “аль-’адх”? Это сплетни, разговоры, (которые ведутся) между людьми».
Передал Муслим.
Аль-Бухари и Муслим передал со слов Ибн ′Умара, да будет доволен Аллах им и его отцом, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Подчас красноречие (бывает сродни) колдовству».