بَابُ ٥٨ اَلنَّهْيُ عَنْ سَبِّ اَلرِّيح
عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، أَنْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: “لَا تَسُبُّوا الرِّيحَ؛ فإِذَا رَأَيْتُمْ مَا تَكْرَهُونَ؛ فَقُولُوا: الّلهُمَّ إِنّا نَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ هَذِهِ الرّيحِ، وَخَيْرِ مَا فِيهَا، وَخَيْرِ مَا أُمِرَتْ بِهِ، وَنَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ هَذِهِ الرِّيحِ، وَشَرِّ مَا فِيهَا، وَشَرِّ مَا أُمِرَتْ بِهِ”
صَحَّحَهُ التِّرْمِذِيُّ.
ГЛАВА 58: ЗАПРЕЩЕНО РУГАТЬ ВЕТЕР
Убай ибн Ка′б, да будет доволен им Аллах, передал, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не браните ветер! Если же вы увидите (в нем) нечто неприятное, то говорите: ″О Аллах! Поистине, мы просим у Тебя блага этого ветра и блага того, что он в себе несет, и блага в том, что ему было приказано. И мы ищем Твоей защиты от зла этого ветра, и зла того, что он в себе несет, и зла в том, что ему было приказано″».
Ат-Тирмизи назвал хадис достоверным.