بَابُ ٧ مِنَ الشِّرْكِ لُبْسُ الْحَلْقَةِ وَالْخَيْطِ وَنَحْوِهِمَا لِرَفْعِ الْبَلاءِ أَوْ دَفْعِهِ
وَقَوْلُ اللَّهِ تَعَالَى: ﴿قُلْ أَفَرَأَيْتُم مَّا تَدْعُونَ مِن دُونِ اللَّـهِ إِنْ أَرَادَنِيَ اللَّـهُ بِضُرٍّ هَلْ هُنَّ كَاشِفَاتُ ضُرِّهِ﴾ الآيَةَ.
عَنْ عِمْرَانَ بنِ حُصَيْنٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: “أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلاً فِي يَدِهِ حِلْقَةٌ مِنْ صُفْرٍ، فَقَالَ: مَا هَذِهِ؟ ،قَالَ: مِنَ الْوَاهِنَةِ. قَالَ: ٱنْزِعْهَا؛ فَإِنَّهَا لَا تَزيدُكَ إِلَّا وَهْناً، فَإِنَّكَ لَوْ مِتَّ وَهِيَ عَلَيْكَ، مَا أَفْلَحْتَ أَبَداً” رَوَاهُ أَحْمَدُ بِسَنَدٍ لَا بَأْسَ بِهِ.
وَلَهُ عَنْ عُقْبَةَ بنِ عَامرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مَرْفوعاً: “مَنْ تَعَلَّقَ تَمِيمَةً؛ فَلَا أَتَمَّ اللَّهُ لَهُ، وَمَنْ تَعَلَّقَ وَدَعَةً؛ فَلَا وَدَعَ اللَّهُ لَهُ”.
وَفِي لَفْظٍ : “مَنْ تَعَلَّقَ تَميمَةً فَقَدْ أَشْرَكَ”.
وَعَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: “أَنَّهُ رَأَى رَجُلاً فِي يَدِهِ خَيْطٌ مِنَ الْحُمَّى، فَقَطَعَهُ، وَتَلَا قَوْلَهُ تَعَالَى: ﴿وَمَا يُؤْمِنُ أَكْثَرُهُم بِاللَّـهِ إِلَّا وَهُم مُّشْرِكُونَ﴾ رَوَاهُ ٱبْنُ أَبْي حَاتِمٍ.
ГЛАВА 7: О ТОМ, ЧТО К МНОГОБОЖИЮ ОТНОСИТСЯ НОШЕНИЕ КОЛЬЦА, ВЕРЕВКИ ИЛИ ЧЕГО-ТО ПОДОБНОГО ДЛЯ УСТРАНЕНИЯ БЕДЫ ИЛИ ЗАЩИТЫ ОТ НЕЕ
Всевышний Аллах сказал: «Скажи: “Видели ли вы тех, к кому вы взываете вместо Аллаха? Если Аллах захочет навредить мне, разве они смогут отвратить Его вред?”». (Сура «аз-Зумар», аят 38).
′Имран ибн Хусайн передал, что однажды пророк, да благословит его Аллах и приветствует, увидел человека, на руке которого было медное кольцо. Пророк спросил его: “Что это?”, на что тот ответил: “Это от болезни!”. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Сними его, ибо, поистине, оно лишь увеличивает твою слабость, а если ты умрешь, так и не сняв его, то никогда не обретешь успех!”. Этот хадис передал Ахмад с неплохой цепочкой передатчиков.
Также Ахмад передал со слов ′Укбы ибн ′Амира, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кто-либо повесил (на себя) амулет, то пусть Аллах не доведет его дело до конца. А если кто-либо повесил (на себя) морскую раковину, то пусть Аллах не дарует ему покой!».
А в другой версии сказано: «Тот, кто повесил (на себя) амулет, придал Аллаху сотоварищей».
Ибн Аби Хатим передал, что однажды Хузейфа увидел человека, на руке которого была нитка для защиты от лихорадки. Хузейфа сорвал ее и прочитал слова Всевышнего: «Большая часть их верует в Аллаха, приобщая к Нему сотоварищей». (Сура «Юсуф», аят 106).